Ny mangaserie på svenska!
Nu finns kommer den första delen av Den här gången lovar jag att absolut inte vara i vägen! ute på svenska. Den unga adelsdamen Violette blir magiskt förflyttad ett år tillbaka i tiden, till ögonblicket då hennes far just gift om sig. Avslöjandet att Violette hade en jämngammal halvsyster, som dessutom fått all den kärlek från sina föräldrar som Violette aldrig haft, drev henne till en serie förtvivlade handlingar som slutade med fängelse. Men den här gången lovar hon sig själv att allt ska bli annorlunda! I stället för att försöka bräcka sin halvsyster i allt och gång på gång bli förnedrad när hon misslyckas tänker Violette välja en annan väg i livet. Låt hennes syster bli populärast på den exklusiva skolan, låt henne få prinsen, låt henne få all uppmärksamhet och kärlek från deras far. Violette har bättre planer! Hon är en förändrad person! Men… kanske litet väl förändrad? Varför ser hennes lilla halvsyster på henne med sådan beundran? Varför har hennes barndomsvän sådan värme och oro i blicken? Varför ser prinsen på henne med en uppmärksamhet han aldrig förut visat…?
Den här gången lovar jag att absolut inte vara i vägen! Är baserad på en bokserie av författaren Reina Soratani. Tillsammans med tecknaren Haru Harukawa gjorde hon sedan mangaversionen, som förväntas bli omkring fem volymer lång. Det är en berättelse om att få en andra chans, och om hur man tar vara på den. Om hur man kan förändras och se klarare på sig själv och andra. Men också en serie full med humor! Det här är en komedi med en släng romantik, där allvaret kommer i mindre doser, med en huvudperson som bestämt sig för att lägga all sin energi på att pragmatiskt skapa ett så lugnt och rofyllt liv som möjligt för sig själv, medan alla omständigheter istället verkar samarbeta för att ge henne den uppmärksamhet hon inte längre tycker att hon förtjänar.
Serien har en lättsam och humoristisk ton med vackra teckningar, och är lämplig från cirka nio år.
Del två håller just nu på att översättas till svenska och del tre kommer vara ute på svenska i början på nästa år.
