The Fall of the House of Usher

Publicerad: Måndag, 9 oktober 2023, Skribent: Linda

Mike Flanigan gjorde stor succé med The Haunting of Hill House 2018 och The Haunting of Bly Manor 2020, och nu är han tillbaka med en ny klassisk spökhistoria med ett hemsökt hus i centrum, när han tar sig an Edgar Allan Poes klassiker The Fall of the House of Usher. 

The Haunting of Hill House bygger mycket löst på den klassiska spökromanen med samma namn från 1964, av mästerliga Shirley Jackson. I åttio år har Hill House överblickat den lilla hålan Hillsdale. Därifrån ser det ståtligt och välbyggt ut. Men det finns något osunt med huset. Någonting rör sig i det, går längs med dess golv, någonting omänskligt, skändligt - ont. Dr John Montague, en vetenskapsman som vill finna bevis för det övernaturligas existens, hyr det beryktade huset. Av tolv assistenter han velat få med sig anländer bara två: Eleanor Vance, en ung, tillbakadragen kvinna som flyr vardagen med sin handikappade mor, och Theodora, en excentrisk New York-konstnär. Med dem är också husets arvinge, Luke Sanderson, och på plats möter de husets förvaltare, paret Dudley, som vägrar vistas nära Hill House nattetid. Snart blir det klart för alla varför. Den som starkast påverkas är Eleanor. Som om huset ville henne något särskilt.

Att tolka en av de mest hyllade moderna skräckromanerna kan vara skrämmande i sig, men Flanigan lyckades verkligen göra den till sin egen genom att ta romanen som en grund att stå på men berätta en helt annan, modern berättelse i nutid, men med bibehållenkänsla Serien omfamnades av både kritiker och tittare, och för de som inte hört talat om Shirley Jacksons roman blev det en inkörsport till hennes författarskap. Eftersom serien mest tagit sin inspiration från romanen behöver man inte ta sida i den eviga frågan om man ska börja med boken eller filmatiseringen, dessa står båda stadigt på egna ben och svaret är givetsvis att avnjuta båda. 

Därefter tog han sig an The Turn of the Screw, eller När skruven dras åt som den heter på svenska. Här är det tvättäkta viktoriana som gäller. Boken är en av världslitteraturens mest klassiska spökhistorier, skriven av den psykologiska romanens mästare Henry James. Kanske mer än någon från sin tid kom James att inspirera våra moderna skräckmytologier; från bilden av oskulden som ondska, till schizoida labyrinter. En ung guvernant till två föräldralösa barn på det ensliga godset Bly utanför London, accepterar mystiska villkor för sin anställning. Väl på plats möts hon av en stämning av iskall och stirrande övernaturlighet, barnen hon måste skydda samt en tvetydig husföreståndarinna. Alltmer osäker blir också läsaren - är det huset eller guvernanten själv som är hemsökt? 

Den nya serien, som delar tema och ett flertal skådespelare med tidigare serier men annars är helt fristående, har tagit inspiration från hela Edgar Allan Poes samlade verk. Titelnovellen är en riktig klassiker i den gotiska traditionen, och med tanke på  Flanigans förmåga att fånga stämningen i de originalverk han uppdaterar ska det bli spännnade att se hur han för Poe in i vår tid. Får man hoppas på en retsam korp också?

För de som inte kan få nog av klassiska spöken och hemsökta byggnader kan vi även rekommendera The Woman in Black, eller spana in våra andra gotiska tips!


Kommentarer

Prenumerera på våra nyhetsbrev