På gång från Afrika
Det kom först lite smygande, men nu tyder allt på att dammluckorna håller på att öppnas ordentligt. Vad jag pratar om? Författare från, eller med anknytning till, kontinenten Afrika! Det är ett stort landområde med mängder av människor och kulturer, men inom den skrivna litteraturen är det inte mycket som hittat till oss i Sverige, och inom science fiction- och fantasygenren är det ännu mindre.
Lauren Beukes kom ut med Zoo City, en sydafrikansk science fantasy-historia, för många år sedan. Den blev mycket uppskattad och jag höll tummarna för att mer skulle hända, men hennes andra böcker förflyttade handlingen till USA. Sedan läste jag Nnedi Okorafors Who Fears Death och fastnade totalt i den dystra men väldigt soldränkta framtidsskildringen i ett framtida Sudan, där de ljushyltare Nuru förtrycker de mörkare Okeke, och där en ung kvinna hittar kraften att stå emot sina förtryckare. Väldigt hemsk, men på det bra sättet, och det ska tydligen bli en tv-serie också via HBO. Okorafor har sedan dess även släppt fina Lagoon och kanske framförallt prisvinnande Binti, en kortare ungdoms-sf som fått stort genomslag.
Med Okorafors framgångar verkar det som om förlag har börjat blicka mot Afrika för att se om det finns mer av intresse. Och det finns det såklart! Ett stort steg vanns när Tade Thomson (på bild här ovan) vann Nommo-priset som bästa spekulativa fiction eller science fiction med sin Rosewater, som sedermera snabbt plockades upp av förlaget Orbit och ska publiceras av dem i oktober nästa år. Jag är väldigt, väldigt nyfiken.
Curtis Sagwete bor visserligen i Sverige (!), men hans bok Red Jacaranda Leaves utspelar sig i något som kan liknas vid ett Afrika söder om Sahara, och tar helt klart sin inspiration från författarens hemland Zimbabwe.
Deon Meyer har slagit stort i sitt hemland Sydafrika med sin efter katastrofen-roman Koors, översatt från afrikaans till engelska med titeln Fever. Han har tidigare skrivit en mängd deckare som även översatts till svenska, men när han nu hoppat till sf håller jag tummarna att han återvänder till genren även i framtiden.
Tomi Adeyemi kommer i vår med sin Children of Blood and Bone. Nigeriansk fantasy om när magin i jorden försvann och huvudpersonens äventyr för att få allt tillbaka. I Jaba Badous A Jigsaw of Fire and Stars som släpptes i höstas är det trafficking som är det centrala temat, och som blandar det med magisk realism. Vackert bokomslag är en glad bonus. Kommande ungdomsboken The Belles av Dhonielle Clayton i sin tur är satt i Orléans, en fantasyvärld inte helt olik New Orléans men med magi. Inte riktigt Afrika, men med många gemensamma nämnare.
Att fantasy och science fiction på många sätt varit en vit, angosaxisk genre håller på att luckras upp, och med det kommer för mig spännande influenser jag inte redan läst om hundra gånger tidigare. Två tummar upp, och jag håller sedan tummarna för att det fortsätter i rätt riktning.
David
