Ödets svärd
Publicerad: Torsdag, 23 juni 2011, Skribent: Daniel
Geralt är van vid att han ingjuter skräck och misstro i de han möter. Inte egentligen på grund av sitt utseende, även om hans ärrade yttre säkert inte gör saker bättre, utan för vad han är, en häxkarl, en magikunnig mutant som fostrats till att slåss sedan barnsben. Författaren Andrzej Sapkowski är en frisk fläkt i en uppsjö av fantasyromaner om unga bondpojkar som egentligen inte vill rädda världen, men måste på grund av ödet. Det är mörkt, smutsigt, och är du en lusäten bondpojke lär du inte ha den minsta chans att hitta den där magiska reliken och rädda världen. Inte när Sapkowski fattat pennan i alla fall. Då är det de hårda, smarta och tuffa som överlever, i en värld som tagit mycket inspiration av slavisk mytologi och där det visar sig att de flesta sagor har ett uns av sanning i sig.
Han översattes inte till engelska förrän hösten 2007, trots att han redan rönt stora framgångar i Europa. En av anledningarna till att han över huvud taget lanserades på engelska var att det mycket omtalade datorspelet The Witcher, som byggde på Sapkowskis verk, skulle släppas samma höst. Miecz przeznaczenia, Ödets svärd, är en novellsamling från 1992 och den andra samlingen Sapkowski skrev om Geralt. Till skillnad från Den sista önskningen är alla novellerna fristående.
Sapkowski skriver med mer svärta än de flesta brittiska och amerikanska författarna. Det finns en genomgående ton av svart humor och misär i alla de sex novellerna i Ödets svärd. Sapkowskis berättelser kan sammanfattas som mörka och våldsamma utan att kännas pretentiösa eller korkade, de är nyskapande utan att vara helt främmande. Börja läs och upptäck en mörk värld som ständigt förvånar och trollbinder, äventyr som ger rysningar, för att i nästa ögonblick bjuda på skratt. Det dröjer inte länge förrän man förstår vad resten av Europa pratar om när de hyllar Sapkowski.
Han översattes inte till engelska förrän hösten 2007, trots att han redan rönt stora framgångar i Europa. En av anledningarna till att han över huvud taget lanserades på engelska var att det mycket omtalade datorspelet The Witcher, som byggde på Sapkowskis verk, skulle släppas samma höst. Miecz przeznaczenia, Ödets svärd, är en novellsamling från 1992 och den andra samlingen Sapkowski skrev om Geralt. Till skillnad från Den sista önskningen är alla novellerna fristående.
Sapkowski skriver med mer svärta än de flesta brittiska och amerikanska författarna. Det finns en genomgående ton av svart humor och misär i alla de sex novellerna i Ödets svärd. Sapkowskis berättelser kan sammanfattas som mörka och våldsamma utan att kännas pretentiösa eller korkade, de är nyskapande utan att vara helt främmande. Börja läs och upptäck en mörk värld som ständigt förvånar och trollbinder, äventyr som ger rysningar, för att i nästa ögonblick bjuda på skratt. Det dröjer inte länge förrän man förstår vad resten av Europa pratar om när de hyllar Sapkowski.