Naruto Vol 3: Bridge of Courage

Ninjamördaren Zabuzas försök att mörda brobyggaren Tazuna har stött på patrull, men Zabuza ger inte upp. Medan ninjorna pysslar om sina skador sätts Naruto, Sasuke och Sakura i träning för att skydda Tanzunas familj, inklusive den förbittrade sonsonen Inari. Nästa anfall från Zabuza blir svårare att stoppa. Den mordiske lärlingen Haku har slutit sig till fiendesidan och när bron börjar bli färdig får hjätarna bereda sig på att dö, eller döda, för att skydda sina klienter.