The Chanur Saga

Som enda människa i en avlägsen del av universum flyr Tully ur fångenskapen hos de sadistiska Kif och räddar sig över till handelsskeppet Pride of Chanur. Där träffar han kapten Pyanfar, som efter inledande kommunikationsproblem går med på att erkänna att han är en intelligent varelse. Det är början på en osannolik vänskap som utvecklas under fem romaner fyllda av Cherryhs personliga blandning av politiska intriger, skojiga aliens, starka kvinnor och hjälplösa män. Den här samlingsvolymen består av de tre första romanerna: The Pride of Chanur, Chanur's Venture och The Kif Strike Back.