The Rolling Stones

Familjen Stone åker på rundtur i solsystemet efter det att tvillingarna Castor och Pollux Stone tyckt att livet på månkolonin varit för trist och velat köpa sitt eget rymdskepp. Pappa gillade idén men ansåg att han själv och farmor Hazel skulle köpa skeppet, så hela familjen kunde följa med. Man stannar vid Mars och tvillingarna får en lektion i interplanetär cykelekonomi samt hälsar på de söta så kallade plattkatterna, passerar asteroidbältet - där fru Stone får använda sin läkarexamen till att bota en farlig smittsjukdom, och vidare till Titan och himlakropparna därbortom.