"Människor kan fortfarande hoppas. Det gör de eftersom de inte kan se dödens skugga som står bakom dem". Ichigo Kurosakis vän, muskelberget Chad, har betett sig konstigt på sistone. Han har sökt hjälp av sjuksyster för ett stort ärr på ryggen och med sig har han en talande undulat. Ichigo upptäcker att det finns en mänsklig själ i undulaten och räknar snabbt ut att en Hollow måste vara inblandad. Karin kollapsar i Ichigos närhet och berättar att hon råkat se in i Chads minnen av hans barndom vilket kan vara orsaken till det han råkat ut för.