Across the Nightingale Floor

I sitt svarta fäste vid Inuyama betraktar krigsherren Iida Sadama sitt näktergalsgolv, som ingen mänsklig fot kan beträda ljudlöst. Ingen lönnmördare ska kunna tränga in i krigsherrens kammare. Men i en bergsby finns pojken Takeo, som har förmågan att vara på två ställen samtidigt och bli osynlig. Han tas om hand av den mystiske herr Otori Shigeru och påbörjar en resa som kommer att sluta innanför borgen Inuyamas murar.