Brutus - Om framstående talare

Marcus Tullius Ciceros verk Brutus också under titeln De claris oratoribus är en dialog skriven av Cicero. Berättelsen, i vilken Cicero själv har huvudrollen, byggs upp kring Marcus Junius Brutus (den mest namnkunnige av de blivande Caesarmördarna och en motståndare till vältaligheten) och Titus Pomponius Atticus (nära vän till Cicero) som redan är inbegripna i ett samtal råkar träffa på Cicero och ber honom beskriva historiens främsta romerska oratorer. Sagt och gjort. Som ett led i denna ambition försöker Cicero återberätta den romerska historien. Han börjar med en introduktion till en grekiska talekonstens olika skolor den attiska, asiatiska och rhodesiska. Efter det diskuterar han en rad romerska talare med början i befriaren Lucius Junius Brutus den mer kände Brutus halvt verklige förfader vilken sades ha grundat den romerska republiken då han fördrev den sista romerska konungen. Dialogen tros ha författats omkring år 46 f.v.t., alltså knappt två före mordet på Caesar den 15 mars år 44 f.v.t.. Brutus blir den tredje titeln som ges ut under Bokförlaget Augustis nu etablerade klassiska serie med enhetlig formgivning. Översättare är Martina Björk fil. dir. i latin. Det är första gången som verket översatts till modern svenska.