Ambassadören som försvann

Linda och Valentin eskorterar mänsklighetens ambassadör till Point Central, den artificiella planet där universums olika varelser träffas för att försöka lösa konflikter. Jordens ambassadör tänker föreslå att det ska skapas en rymdfederation med mänskligheten som centrum och lagväktare.
När sällskapet dockar vid Point Central vandrar de rakt in i ett bakhåll och både Valentin och jordens ambassadör blir bortrövade. Kvar är Linda som måste försöka få rätsida på vem som vill stoppa jordens planer på ett galaktiskt samarbete.
Förutom originalserien innehåller albumet extramaterial om hur seriens handling användes i Luc Bessons film från 2017.