End of Watch

Tredje boken om Bill Hodges, som vi första gången mötte i Mr. Mercedes, kan läsas fristående men avslutar också historien om mercedesmördaren.
Brady Hartsfield, mannen bakom mercedesmassakern, har till synes legat i koma i fem år med allvarliga hjärnskador. Läkarna säger att det är osannolikt att han ska återhämta sig. Kanske har de rätt, men Brady har skaffat sig nya, märkliga krafter som gör att han kan sprida förödelse från sjuksängen.
Holly Gibney, som gav Brady hans huvudskada, har startat en detektivbyrå tillsammans med den pensionerade polisutredaren Bill Hodges. Det vet Brady, och när Bill och Holly dras in i ett fall knutet till mercedesmassakern befinner de sig plötsligt i livsfara. Det gör också Hodges vän Jermone Robinson och hans tonåriga syster Barbara. Brady planerar att hämnas, inte bara på Bill och hans vänner, utan på hela staden.