KAMISAMA KISS (MANGA)

Kamisama Kiss

Av Julietta Suzuki

Kamisama Kiss är en söt och humoristisk serie om en flicka som får jobb som tja, kärleksgudinna. Söta teckningar, romans och hel drös med övernaturliga väsen av alla dess slag gör denna serie till en charmig serie som är lätt att komma in i. Den passar utmärkt för de läsare som behöver något som värmer bröstet i den bistra vinterkylan.

Nanamis pappa flyr ett berg av skulder och kravbrev och lämnar sin dotter hemlös och fattig på gatan. Ensam och övergiven vet Nanami inte var hon ska ta vägen, men ett oväntat möte med en hundrädd man vänder uppochner på hennes liv. Mötet slutar med att hon får en puss på pannan och ett löfte om att hon ska få mannens hus, som han av oförklarliga skäl inte vill återvända till. Lite lätt omtumlad beger sig Nanami till huset, bara för att inse att det är en shintohelgedom. Inte nog med det: helgedomen bebos av en snorkig rävdemon och hans två små medhjälpare... Vad i hela världen har Nanami gett sig in i egentligen...?

Kul att veta
Julietta Suzuki har tidigare gjort den 6 delar långa serien Karakuri Odette, som finns utgiven på engelska sedan tidigare.

En kami är en övernaturligt och ofta magisk varelse, som enligt japansk shintoistisk tradition helgas än idag runt om i landet. Just rävdemoner/rävgudar, så kallade kitsune, finner man i de flesta helgedomarna, ofta en bit bort från huvudbyggnaden. Där gäller det att akta sig, för kitsune är den japanska motsvarigheten till vår nordiska mytologis Loke, det vill säga en trickster, vars hyss och ofta illasinnade bus ställer till det för både människor och andra kami (japanska gudar och gudinnor) i folksagor och legender.

Eftersom kitsune är en så viktig del i de barnböcker och sagoböcker som japaner läser medan de växer upp, dyker de inte helt förvånande ofta upp även i manga och anime. Vill man se en riktigt stor och fin helgedom tillägnad kitsune i Japan rekommenderar jag Fushimi Inari-taisha, som ligger i Kyoto.

Omdöme
Den första serien jag någonsin läste av Julietta Suzuki var hennes debutserie Akuma to Dolce, som gjorde mig nyfiken på hur Suzukis fortsatta karriär skulle se ut. Hon hade redan då en tydlig förkärlek för det övernaturliga och futuristiska, vilket hon vidareutvecklade i Karakuri Odette, som handlade om en robotflicka. Även Kamisama Kiss, vars berättelse är inspirerad av den japanska shintoismens traditioner, går helt i ton med vad jag förväntade mig av Suzuki.

Kamisama Kiss är en serie som är lätt att tycka om, med dynamiska karaktärer i huvudrollerna och en massa övernaturliga varelser som dyker upp under seriens gång. Vi får träffa en Onibaba (läskigt monster i form av en gammal tant), yokai (demoner och oknytt) av olika slag och mycket annat. Suzuki har hunnit bli en duktig tecknare vid det här laget och skildrar både vardagliga och övernaturliga inslag väl. Det märks att hon har läst på inför skapandet av serien.

Det som verkligen säljer serien för min del är det faktum att Nanami, seriens huvudperson, får börja jobba som tochigami, en slags gudinna som är knuten till en specifik plats. Hennes helgedom visar sig vara en plats dit folk kommer för att be för folk de tycker om, eller för att be att deras kärlek ska gå i uppfyllelse. Det innebär att Nanamis jobb i praktiken går ut på att agera dejtingtjänst, för både människor och demoner. Kärlek mellan människa och demon är förbjuden, men Nanami tror på kärleken och gör sitt bästa för att sammanföra alla olyckligt förälskade med den de drömmer om. Samtidigt är det en komplicerad kärlekssituation på gång även i Nanamis liv...

Kamisama Kiss en helmysig serie, som jag gärna läser vidare i vid tillfälle. Den passar bra för läsare i alla åldrar. Om du gillar inslagen av japanska övernaturliga varelser och magi i Kamisama Kiss, rekommenderar jag även serier som Kekkaishi, Inuyasha, Cat Paradiseoch xxxHolic. Om du istället dras till den övernaturliga romansen rekommenderar jag serier som Black Bird och Vampire Knight.

recenserad av My Bergström

Julietta Suzuki: Kamisama Kiss Vol 1 Amerikansk pocket 110:- Julietta Suzuki: Kamisama Kiss Vol 12

Recensionen publicerades 25/8-2011