Samuel Delanys mest kända, och kanske bästa, roman. Följ med the Kid, en vinddriven pojkvasker med rötter i Europa och bland USA:s indianer, till staden Bellona där någonting har hänt. Kanske är det en katastrof. Alla välartade medelklassmänniskor har flytt. Kvar finns de marginaliserade och kriminella, som liksom the Kid dras till staden. I en skiftande verklighet där två månar lyser upp himlen, floder flyttar på sig och tiden inte uppför sig som den borde utforskar the Kid sina många flytande identiteter. Som vanligt hos Delany handlar det om sex, genus och rasidentitet - och förstås om språket, det där slippriga redskapet vi valhänt griper efter i försöken att förstå oss själva. Rekommenderas!